愚笨的蝙蝠

青蛙巫婆童話蛙

 觀蛙庵 張東君

這本書的作者是Jeanne Willis、繪者為Tony Ross,於2006年由Andersen Press Ltd出版。


  自從巫婆在三年前當過蝙蝠的「奶媽」之後,就開始愛上蝙蝠;於是在看見有一點點青蛙的蝙蝠書,而且居然還是巫婆最喜歡的Tony Ross畫的,怎麼會有不介紹的道理呢?

  從前從前,住著一隻蝙蝠,牠總是以錯誤的觀點看世界。

  至少,其他的動物們都這樣認為。

其他的動物都認為蝙蝠看世界的觀點是錯誤的。

長頸鹿們笑蝙蝠很笨,連天空是在上面也不知道。在長頸鹿的左前腳邊坐著一隻蛙喔,有沒有看見?

  事情的開端,要從蝙蝠剛搬到這裡來的時候說起。聰明的貓頭鷹想要送蝙蝠禮物,於是牠就請野外的那些動物寶寶們去問蝙蝠喜歡什麼。

  蝙蝠回答說:「我想要一把雨傘,好讓自己的腳不會被淋溼。」

  大象寶寶跟牠說:「雨傘是保持頭乾乾的,不是讓腳不溼啦!」

  山羊寶寶也說:「人非聖賢,孰能無過」

  所以這些動物們沒有再想太多,就送給牠一把漂亮的新傘。

  可是蝙蝠卻又說了一件很詭異的事。

  「謝謝你們送給我這把傘。那裡有一大片黑雲在我的腳下的天空中呢!」

  長頸鹿寶寶嘻嘻的笑說:「好笨的蝙蝠喔,天空是在上方,不是在下面!」

  接著,蝙蝠又說了另一件可笑的事。

貓頭鷹問大家是否曾經從蝙蝠的觀點來看過事情。

  「要是雨下得太大的話,河水上漲、我的耳朵會變溼呢!」

  獅子寶寶咆哮說:「可是要是河水上漲的話,應該是我們的腳會變溼而不是耳朵呢!」

  蝙蝠又再加了一句:「我應該要戴個雨帽,不過帽子只會掉到草地上而已」

  河馬寶寶說:「可是草不在上方,草在下面呀,牠真是隻笨蝙蝠呀!」

  現在,所有野外的動物寶寶們都認為蝙蝠是個徹頭徹尾的笨蛋了。

  於是牠們就跑去跟聰明的貓頭鷹說這件事。

  貓頭鷹卻反問牠們:「你們為什麼覺得牠不是瘋子就是笨蛋呢?」

  河馬寶寶說:「因為牠看見的事情和我們不一樣呀」

  長頸鹿寶寶說:「非常的不一樣」

  貓頭鷹嚴肅的思考了一陣之後說:「我會問蝙蝠幾個簡單的問題,然後來決定是不是有人需要檢查一下腦袋」

  所以他們全部都去拜訪蝙蝠。貓頭鷹問蝙蝠介不介意回答牠幾個問題,蝙蝠說牠不介意。為了道德問題,貓頭鷹的問題就請大家買書來看喔。

  然後,貓頭鷹的最後一個問題不是問蝙蝠,而是問大家的。牠問:「有沒有誰曾經從蝙蝠的觀點來看過事情呢?」

蝙蝠說:「啊,別傻了」。

  接下來,貓頭鷹讓所有的動物做了一件事,讓動物們開始了解蝙蝠的觀點。但是才作到一半,就下起大雨來了。這時候,動物們就更能了解蝙蝠平時會遇到的問題。

  最後,動物寶寶們向蝙蝠道歉,而蝙蝠也很大度量的跟大家說:「喔,別傻了!」

  在現在這種打開電視或是網路新聞,光是看標題就已經會一肚子氣的時代中,站在別人的立場想、從別的觀點重看事物是很重要的。

  那麼,貓頭鷹究竟問了蝙蝠那些問題,牠又叫動物寶寶們作了那些事呢?

2007.05.11

 

童話蛙首頁 童話蛙目錄

青蛙巫婆的部落格 蛙友交流網 青蛙小站