青蛙巫婆童話蛙
今天這本『國王的耳朵是驢子的耳朵』原本就是著名的外國童話，只不過是由韓國的插畫家來作詮釋。 這個故事很著名，應該大家都有聽過，而且完全不記得書裡面有任何青蛙出現。不要懷疑，我在翻開書之前也是一樣。只不過我前面有說這是韓國人重新畫的版本，又會被我放在這裡，當然就是有蛙類了呀。 話說從前從前，在我忘了是那個時代的那個國家，有個國王因為某種我忘了的原因而突然長出了一對驢耳朵。這個國王當然覺得生氣又忿怒！ 氣歸氣，國家還是要顧。國王可以戴帽子把驢耳朵給遮起來，但是當頭髮和鬍子長長了的時候，還是非得剪不行呀！於是國王就要部下去替他找一個嘴巴很緊，不會洩露秘密的理髮匠。當然，國王的部下可以用恐嚇的，跟理髮匠說：「你要是敢洩露半個字的話，你就會沒命了喔」
理髮匠當然連聲答應，在看見國王的耳朵是驢耳朵的時候也不敢聲張。
理髮匠在回到家之後只要一想起國王的耳朵，就會忍不住的噗嗤一笑，但是因為他只要敢說給別人聽的話，他的小命就會沒了，所以他只能把這件事憋在自己的心中，不敢說出去。 秘密憋久了，讓理髮匠覺得非常難過，他一定得在那裡發洩出來才行。於是他就挖了一個洞，這個洞還蠻深的，一路通到看得見青蛙的池塘去呢！ 當然，等洞挖好以後，理髮匠就彎腰把頭伸到洞裡去大叫：「國王的耳朵是驢子的耳朵…………….」 他每天每天都會著他挖的洞喊一樣的句子：「國王的耳朵是驢子的耳朵…………….」
過了一段時間以後，在他挖的洞周遭長出了很多的草，只要風一吹，草兒們的颯颯聲就好像在說：「國王的耳朵是驢子的耳朵…………….」一樣。 草聲風聲的：「國王的耳朵是驢子的耳朵……」逐漸成為謠言流傳出去，也傳到了國王的耳朵裡去，可是國王也已經無法制止眾人悠悠之口。最後最後，國王就死掉了（的樣子，這裡我不記得了!!!） 雖然我記得應該是國王死掉了，可是這裡這個小小的棺材，以及兩位老人家與一隻貓，看起來卻很像是理髮匠的葬禮呢！有誰懂韓文，或是記得原版「國王的耳朵是驢子的耳朵」的故事，可以跟我講「正版」的結局呢？ 2006.04.13 |
