這本書於2000年於瑞士出版，而這本英文譯本也在同年由North-South Books出版。作者為Brigitte Weninger及John A. Rowe。

　　當我第一眼看見這本書時，最先看見的就是它的宣傳詞句「An All-Star Retelling of the Classic Fairy Tale（由明星團隊所重新闡述的童話故事）」。當我發現在封面的左下角還有個「附光碟片」字樣時，立刻義無反顧地買下了它。然後我為了要介紹這本書，瞪大了眼睛在各頁的插畫中尋找青蛙身影的努力，還真是讓我的眼珠差點就要掉下來了呢！

　　這本書的書名雖然「普通」，就是『國王的新衣』，但是號召、以及參與這本書的製作群，可真是不同凡響。這本書的序是由史蒂芬・史匹柏寫的，告訴讀者這本書屬於一個名為「Starbright」的計畫，全收入都要用來幫助生病的孩童，讓他們能夠在與病魔纏鬥時，也能夠不害怕、保持童稚之心。而為了要提高讀者對這本書的興趣，這個「星光計畫」不但找到了美國頂尖的插畫家來分攤各頁的插畫，還「拐」到了好萊塢的超強卡司來朗誦各頁的文字，把它錄成光碟片！於是讀者有了好書好光碟、病童們有了對抗寂寞、疾病的好伴侶、也有了治病的錢。

串場人物的蛾是由名插畫家昆丁・布雷克畫的。

　　 安徒生童話中的『國王的新衣』，內容大概是無人不知。但是在這本書中，則多了一隻蛾來當串場人物，以冷眼旁觀者的身份，告訴大家「到底發生了什麼事」。而畫這隻蛾的，也正是我最喜歡、也已經介紹過了的昆丁・布雷克。

　　大家都只知道國王訂作了一件新衣。但是除非你讀過這本書，你不會知道是誰慫恿他作新衣服，也不會知道這個人的目的，是為了要出國王的醜，然後在國王失去人心之後，篡位、自己當國王！

畫這幅插畫的，正是以「Where the wild things are（我忘了中譯本的名字，有個小孩和一堆怪獸在林子裡的書，還有布偶配套賣）」一書，於1964年得到Caldecott Medal的Maurice Sendak。而朗誦這一頁故事的，則是在「辛德勒的名單」、「星際大戰」中飾演主角的連恩・尼森（Liam Neeson）。

這幅插畫的作者Peter de Seve，也參與了迪斯耐的卡通長片「鐘樓怪人」，以及夢工場的「埃及王子」的製作。

這是這本書所有的插畫家、朗讀者的名單。雖然絕對無法判讀，卻可以數出一共有多少人參與這項慈善計畫。

　　為了增加戲劇效果（一群明星和導演、劇本作加湊在一起，就一定會發生這種事），當然也就得多一點反派角色。所以在安徒生的原著中只有短短幾句就帶過去的、「作」出國王的新衣的裁縫，就多出了許多戲份。而且，負責朗誦的還是哈里遜福特和他（當時）的老婆呢！

這是皇后在「檢視」新衣時的表情。有沒有覺得她長得很像某人？事實上，這一頁的故事就是由瑪丹娜負責朗讀的喔！插畫家為Daniel Adel。

由於圖被我縮得很小，青蛙都已經快要糊掉了。插畫家為Berkeley Breathed。

　　而在主要的反派人物出場之後，就開始讓宮廷中的大小人物輪流出場，讓他們去「檢查國王新衣的進度」。正如大家都知道的，沒有人在看到實際上是空無一物的紡織機上是「空空如也」時，會承認自己什麼都沒有看到的。所以在看見這本書的文字作者們讓各頁人物表態，讓讀者看到書中人物在心中的「天人交戰」、然後對國王作回報時的「沒說假話，但是一句真話也沒說」時的功力時，都會發出會心的一笑。

    　而在看完半本書之後，總算讓我找到了可以在這個專欄中介紹這本書的藉口。在國王的弄臣的帽子上，吊著一隻嘴巴大開的青蛙！好萊塢最會扮小丑、最會用各種聲音來娛樂大眾的，當然非羅賓・威廉斯莫屬囉。

　　在書的最後，是由一位小朋友說出「國王沒有穿衣服」的事實。但是在這個時候，這本「新版」也準備了一個新的結果，給讀者們一種新的詮釋。欲知後事如何？就請上那家每個月都「敗」掉我許多錢的書店吧！

2003.01.02