一言以蔽之，這是「洋雞版杞人憂天」的故事。書名的「Henny Penny」，是這本書的主角雞的名字。這本書於1989年由Scholastic-TAB Publications Ltd. 出版，作者為H. Werner Zimmermann。（這本書在誠品可以買到）。

　　一言以蔽之，這是「洋雞版杞人憂天」的故事。

　　有一天，當亨妮•佩妮在院子裡吃玉米的時候，突然咚！的一聲……有一顆橡實應聲砸到牠的頭上。

　　「我的媽呀！天要掉下來了！我得去報告國王才行」

　　非常「有責任感」的亨妮•佩妮頂了一個鍋子在頭上，立刻就上路了。

	公雞洛奇問亨妮•佩妮要去那裡。我很喜歡公雞洛奇的顏色和這個角度，乍看起來一點也不像雞。
幸運鴨對這兩隻頭頂「鍋盔」的雞感到好奇，問牠們要去那裡。在這兩隻雞的腳下，可以看見兩隻表情可笑的青蛙。

　　牠走了很久，一直到遇見公雞洛奇（Cocky Locky）為止。亨妮•佩妮告訴牠天要塌了，而自己正要去通知國王這件事。

　　公雞洛奇決定和亨妮•佩妮一起上路，所以牠們兼程趕路，直到碰見幸運鴨（Ducky Lucky）為止。幸運鴨問牠們要去那裡。

　　幸運鴨在聽說了亨妮•佩妮所說的「壞消息」以後，就問牠：「我可以和你們一起去嗎？」當然，亨妮•佩妮是不會拒絕牠的。

　　牠們繼續走，又遇見了露西鵝（Goosey Loosey）、火雞陸奇（Turkey Lurkey），成員越來越多。然後，牠們碰到了洛克西狐（Foxy Loxy）。

和這些雞呀鴨比起來，青蛙可真是「老神在在」呢。

由頂著鍋子的母雞、公雞、鴨、鵝、火雞所組成的隊伍，可真是浩浩蕩蕩呢。

　　洛克西狐很禮貌的問這群「雞同鴨講」的隊伍要去那裡，而這群家禽則七嘴八舌地告訴牠：「天要掉下來了，我們正要去報告國王」。洛克西狐說：「唉呀，你們這麼走，一定來不及的，我知道一條捷徑喔！我帶你們去」。

　　然後，洛克西狐就帶著這群鳥類，走進了自己的洞穴。

　　從此以後，再也沒有人見過亨妮•佩妮、公雞洛奇、幸運鴨、露西鵝和火雞陸奇……國王也沒有聽過「天要掉下來了」的這個消息呢。

　　這本書不但有押韻得很有趣的動物名以外，還非常地具有教育性，給了我們幾項教訓：（1）凡事要先求證；（2）不可人云亦云；（3）不可以隨便相信陌生人，到不認識的人家裡……。「洋雞」的教訓，人類也該學一下喔。

2002.07.04