1998年由英國的Andersen Press 出版，作者為Jeanne Willis；繪者為英國著名的插畫家Tony Ross。

　　『泥沼中的風聲（The Wind in the Wallows）』這個書名，明眼人一看就知道是「抄」自『柳林中的風聲（The Wind in the Willows）』。不過內容卻和『柳林』完全無關。

優雅的青蛙夫人，擺出傳統英國女性應有的架勢。

　　在柳林下的溪流中，有天鵝靠在蓮花枕上睡覺。周圍一片寂靜，只有一些蜻蜓在空中飛舞（還有青蛙在喝下午茶。這是我看圖說故事）。

　　在岸上有穿著怪衣服的山椒魚在打呼、有蝴蝶在休息，只有隨風漂盪的蒲公英種子會偶爾打破這片寧靜。

　　突然，傳來了一聲「砰」！然後是一聲「啪」！一聲「噗」！一聲「啵啦」！吵醒了梭子魚。牠怪鯉魚：「是你吵醒我的？！」鯉魚否認。鮭魚問：「那麼，那些氣泡聲是從那裡冒出來的」？蝌蚪替自己的魚朋友辯護：「聲音是從北方傳來的喲」。

蝌蚪和鯉魚是好朋友。

　　接下來，有一股非常難聞的臭氣隨風飄過來，這些住在水裡的生物們就算藏身水中，也無法躲過這股臭氣。牠們接二連三的開始抱怨，使出各種絕招來遮住自己的嗅覺器官：有手的，全都用手捂住了鼻子；像魚這種沒手的，只好用洗衣夾啦。而後，到書結束為止，就是一場「逐臭」之旅。

動物們逆風而上，追蹤臭味的來源。由於牠們必須空出手來作事，所以大家都拿出洗衣夾的這項法寶，夾在鼻子上。

　　臭氣的源頭非常可笑，不過基於道義責任，我不能洩露答案。有興趣的人請自己找，嘿嘿。

　2002-03-14

☉ 站長按：童話書的封面是一群小豬在玩泥巴，所以我猜臭氣的來源是這群小豬！青蛙巫婆，我答對了嗎？