我雖然有許多的「蛙書」，但是「中文版」的卻不多。這一本在我的收集品中屬於「少數民族」，是國語日報社的編輯送給我當「收藏品」的書，也是國語日報社的兒童文學作品獎「牧笛獎」的得獎作品。

　　話說在池塘旁邊住了兩隻青蛙，一隻名叫莫克；另一隻叫恰克。

　　莫克原本住在池塘邊，每天除了賣賣蚱蜢餅之外，就是在荷葉上睡睡覺、在水裡玩等等，作自己高興作的事。

　　但是有一天，恰克搬到池塘邊來了。它先是和莫克打賭，賭注是在池塘邊賣蚱蜢餅的權利，而賭法則是看誰能夠站在池邊三天不睡覺。

　　莫克為了保衛自己的地盤，硬撐著重重的眼皮，在池邊站了三天。可是雖然牠贏了賭，要恰克離開池邊時，恰克卻說：「只不過是一場小賭，何必認真呢」，然後就開始在池邊設攤，也開始賣起了蚱蜢餅。莫克指摘恰克賴皮，恰克卻說他是教莫克第一課：「說的和做的是兩回事」。而後，當莫克被「卑鄙」的恰克氣得發抖時，恰克又「教」了莫克第二課：「要冷靜，而不是生氣地面對你的對手」。

　　於是莫克在賣蚱蜢餅時，就會猛烈地抨擊恰克，讓來買蚱蜢餅的客人覺得很無趣。但是相反的，恰克卻對客人有說有笑，非常有人緣，生意也作得很好。當莫克又去找恰克「談話」時，恰克又「教」了莫克幾招「待客之道」。只是恰克越「教」，就越激發出莫克的敵愾之心。

　　莫克為了爭一口氣，想出各種宣傳、促銷的方法來增加自己的蚱蜢餅銷售量。但是在長久的惡性競爭之後，莫克卻病倒了。

　　在養病的期間，莫克想了很多。等牠想通之後，牠覺得牠應該要原諒恰克的「不守信用」，而且應該要和恰克「共享資源」。只要兩個「人」排班輪流在池邊賣蚱蜢餅，不但雙方都可以賺到錢，成為富有的青蛙，而且還能夠有足夠的休息時間，可以作自己愛做、想作的事。

　　恰克聽到莫克的提議，在思考過後，也同意了這個辦法。因為牠和莫克為了不服輸，在作生意上已經是惡性競爭，弄得兩敗俱傷了。在施行新法之後，牠們兩隻蛙的生意都蒸蒸日上，忙到要喊救命了呢！

　　這本書只有六十來頁，雖然是以青蛙為主角，看起來像是童書，但實際上卻可充當「作買賣」時的參考書，算是蠻另類的、「給大人看的童話書」。有機會可以找找這本書來翻翻看喔。

003.09.04