凱文和『不准笑』課

青蛙巫婆童話蛙

 觀蛙庵 張東君

這本書的作者是Ivon Cecil、繪者是Judy Love;於1998年由Whispering Coyote Press出版。

  在這本書的封面上,畫著一個摀嘴笑的小男生、生氣地用粉筆在黑板上寫下『科比・凱文和「不准笑」課』的老師、嚴肅的校長、以及班上的其他小朋友。光是這個景象,就已經勾起我的回憶(我唸國中的時候可是幾乎每天中午都被罰去教職員休息室罰站的喲!了不起吧),有了買書「作紀念」的衝動;而在書的封底,則畫著一隻端坐在考卷上的青蛙。於是……

   故事的一開始,科比・凱文在拼字測驗用的考卷上面寫下了自己的名字,等著浮士德老師發問。

封底的這隻蛙,就是讓我把這本書給列入收藏的「正當理由」囉。

  浮士德老師說”Hungry”,”The hungry dog ate my cookies.” (餓,有一條肚子餓的狗吃掉了我的餅乾)

  (附帶說明一下,在拼字測驗或是比賽時,都是先把要拼的字唸出來以後,再給一個例句的。有的時候還會說名那個字的詞性、字源,幫助要拼字的人把字給「拼湊」出來)

浮士德老師把「寵物蛙」養在抽屜裡


  科比・凱文聽到這個例句,開始想像一條皮包骨的狗從餅乾罐中偷餅乾吃、在被浮士德老師發現後,浮士德老師大聲叫罵、狗逃走,但是餅乾罐卻卡在狗的頭上的景象。

  科比・凱文開始咯咯笑,但是因為浮士德老師開始皺眉頭了,他只好摀住嘴巴偷笑。

而且牠還會站在老師的肩膀上,對老師耳語?

  下一個要拼的字是「醜」。例句是「我的寵物青蛙很醜」。

  科比・凱文又想像了一隻身上長了許多疙瘩、有一對凸眼睛的青蛙住在浮士德老師的抽屜裡,有時候牠還會跳到浮士德老師的肩膀上,對著老師的耳朵輕訴「呱呱(Ribbit, ribbit)」的景象。

  科比・凱文控制不住自己想笑的心情,就用手緊緊的摀住自己的嘴巴,但是這陣「笑氣」卻從他的鼻孔裡冒出來了。

  「今天」。老師邊斜眼瞪著科比・凱文,邊說出第三個字及例句:「今天我騎摩托車到學校來」

老師穿著窄裙、在後座載了寵物蛙、騎著摩托車到學校來?!

  科比・凱文才剛想像到老師穿著粉紅色的襯衫、黑色的窄裙、高跟鞋騎在摩托車上,就立刻噗哧一聲笑出聲來,然後笑聲變成爆笑、狂笑、翻倒在地上、兩隻腳還在半空中踢來踢去。

就連版權頁上,都有一隻在逗狗玩的青蛙呢

  老師把兩手交叉在胸前、用腳尖拍打地面,冷冷地說:「科比・凱文,跟我來」

  她把科比・凱文帶到一扇寫著「Mr. Gloomsmithgloom是憂鬱;smith是鍛冶工,所以這還可以解釋成治療憂鬱喲)的門前打開門、對灰色的房間裡面一位穿著灰色的西裝、坐在灰色的辦公桌說:「科比・凱文需要上一堂『不准笑』課」。

  介紹到這裡為止,大概是書的三分之一。接下來的,有關於這堂『不准笑』課及故事結局的三分之二,為了避免我被作者或書店給「作掉」,就請各位自己想辦法找書看囉!不過我可以保證,這個故事真的很有趣,而且跟我從前被罰站時的情景很像喔。等有人有興趣時,我再來吹吹我國中時的「史蹟」。

2003.02.13

 

童話蛙首頁 童話蛙目錄

青蛙巫婆的部落格 蛙友交流網 青蛙小站